Shenzhen-HK Productivity Foundation Opens

The Hong Kong Productivity Council (HKPC) and the Shenzhen Small and Medium Business Service Centre on October 15 announced the opening of the 'Shenzhen SZ-HK Productivity Foundation' which aims to support Hong Kong and Shenzhen industries in technology innovation and industrial upgrading.

Housing six technology centers, the Foundation provides support in environmental technology, electronics and automotive technology, software and digital entertainment, technology transfer, business management, intellectual property management and brand building. Its services range from technology commercialization and business matching, product development and technology consultancy, standards and quality testing, training, business consultancy, to promotion of Hong Kong's professional services. (by Yuan Ming)

深港生产力基地正式投入使用

本报讯　“深港创新圈”再获新进展，10月15日，由香港生产力促进局和深圳市中小企业服务中心共同组建的深港生产力基地正式投入使用，该基地将成为深港两地企业科技创新和产业升级的公共服务平台。

深港生产力基地设有6个技术中心，将提供环保技术、电子及汽车技术、软件及动漫产业、科技转移、管理咨询及知识产权和品牌建设等服务，服务内容包括科研成果转化及业务配对、产品创新开发及技术顾问、标准测试和香港专业服务推广等。  ?穴袁  鸣）